أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
близкий - ترجمة إلى الروسية
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
близкий
1) (
не далекий
) proche (
перед
сущ.
)
близкое селение - village proche
близкий путь - court chemin m
2) ( по времени ) prochain
победа близка - la victoire est à notre portée
близкое будущее - avenir proche
3) ( сходный ) pareil (à qch ); fidèle ( о переводе и т. п. )
близкие интересы - intérêts proches
близкий по содержанию - dont le contenu est proche
4) ( о родне ) proche ( перед сущ. )
близкий родственник - proche parent m
близкая родня - proches parents
5) intime
близкий приятель - ami proche
быть близким с кем-либо - être lié avec qn
быть близким кому-либо - toucher de près à qn
близкие отношения ( интимные ) - relations intimes
близкое селение - village proche
близкий путь - court chemin m
2) ( по времени ) prochain
победа близка - la victoire est à notre portée
близкое будущее - avenir proche
3) ( сходный ) pareil (à qch ); fidèle ( о переводе и т. п. )
близкие интересы - intérêts proches
близкий по содержанию - dont le contenu est proche
4) ( о родне ) proche ( перед сущ. )
близкий родственник - proche parent m
близкая родня - proches parents
5) intime
близкий приятель - ami proche
быть близким с кем-либо - être lié avec qn
быть близким кому-либо - toucher de près à qn
близкие отношения ( интимные ) - relations intimes
близко
1)
нареч.
à proximité; tout près
я живу близко от метро - j'habite près ( или tout près) du métro
близко познакомиться - devenir intime(s)
близко сойтись с кем-либо - se lier avec qn
2) предик. безл. c'est proche
до города близко - la ville n'est pas loin
я живу близко от метро - j'habite près ( или tout près) du métro
близко познакомиться - devenir intime(s)
близко сойтись с кем-либо - se lier avec qn
2) предик. безл. c'est proche
до города близко - la ville n'est pas loin
voisin
близкий
تعريف
близкий
прил.
1) а) Находящийся, расположенный неподалеку, на небольшом расстоянии от кого-л., чего-л. (противоп.: далёкий).
б) Слышимый невдалеке.
в) разг. Короткий, не дальний (о расстоянии).
2) а) Наступающий в скором времени, приближающийся (о каком-л., обычно ожидаемом, природном явлении, событии, изменении состояния, положения кого-л., чего-л.).
б) Находящийся в состоянии, предшествующем какому-л. иному (обычно более тяжелому).
в) Относящийся к недавно происшедшим событиям, явлениям.
3) перен. Связанный кровным родством.
4) а) перен. Связанный с кем-л. дружбой, симпатией, любовью.
б) Такой, к которому испытывают привязанность; дорогой, любимый.
в) Интимный, любовный.
5) а) перен. Связанный с чем-л., имеющий отношение к чему-л.
б) Разделяющий общие с кем-л. взгляды.
в) Связанный с людьми определенного круга, с какой-л. средой, сферой деятельности и т.п.
6) а) перен. Подобный чему-л., похожий на что-л., сходный с чем-л.
б) Наиболее точно соответствующий чему-л.
7) перен. Соответствующий чьим-л. интересам, воззрениям.
1) а) Находящийся, расположенный неподалеку, на небольшом расстоянии от кого-л., чего-л. (противоп.: далёкий).
б) Слышимый невдалеке.
в) разг. Короткий, не дальний (о расстоянии).
2) а) Наступающий в скором времени, приближающийся (о каком-л., обычно ожидаемом, природном явлении, событии, изменении состояния, положения кого-л., чего-л.).
б) Находящийся в состоянии, предшествующем какому-л. иному (обычно более тяжелому).
в) Относящийся к недавно происшедшим событиям, явлениям.
3) перен. Связанный кровным родством.
4) а) перен. Связанный с кем-л. дружбой, симпатией, любовью.
б) Такой, к которому испытывают привязанность; дорогой, любимый.
в) Интимный, любовный.
5) а) перен. Связанный с чем-л., имеющий отношение к чему-л.
б) Разделяющий общие с кем-л. взгляды.
в) Связанный с людьми определенного круга, с какой-л. средой, сферой деятельности и т.п.
6) а) перен. Подобный чему-л., похожий на что-л., сходный с чем-л.
б) Наиболее точно соответствующий чему-л.
7) перен. Соответствующий чьим-л. интересам, воззрениям.
ويكيبيديا
Близкий
Бли́зкий:
- Близкий — микрорайон на северо-западе Краснодара, в Краснодарском крае.
- Близкий — микрорайон на северо-востоке от Новосибирска, в Новосибирской области.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Об этом рассказал источник, близкий к "Газпрому", и источник, близкий к руководству Emfesz.
2. Самый близкий друг - президент Международной федерации фехтования.
3. Источник, близкий к компании, подтвердил эту информацию.
4. Источник, близкий к "Татнефти", это подтверждает.
5. У Усманова есть близкий друг-Сергей Ястржембский.